La community OTLUG, appassionati di mattoncini LEGO®

La moc rappresenta una miniera, in particolare un pozzo inclinato usato come via d'accesso, vedasi la scala, e per portare il minerale verso l'alto. Come si può notare, il livello esplorato è il livello più basso della miniera: il pozzo si conclude poco sotto dopo aver raggiunto lo scivolo del minerale usato per caricare i vagoncini che scorrono sui binari del pozzo inclinato. All'interno del tunnel si possono notare delle tubature per l'aria compressa con un serbatoio dedicato.

~

The moc represents a mine, in particular an inclined shaft used as access way, see the ladder, and to bring the ore up. As it is possible to notice, the explored level is the lowest level of the mine: the shaft ends not far below after reaching the ore chute used to charge the vessels running on the tracks of the inclined shaft. Inside the tunnel, it is possible to notice compressed air pipes and a dedicated tank.

La paratoia, o sluice gate in inglese, è un sistema regolabile di sbarramento idraulico, in altre parole un sistema di sbarramento che, messo su un fiume o canale, è in grado di regolarne il flusso. In questo caso, è stata rappresentata una paratoia a ghigliottina, cioè una paratoia che si alza e abbassa verticalmente.  La moc rappresenta le fasi finali della costruzione, come è possibile notare da alcuni dettagli quali l'assenza di acqua, il cemento pulito, l'erba ancora poca e rada, l'assenza delle dovute protezioni e barriere.

~

The sluice gate is an adjustable system for hydraulic control,  in other words a system that, put on a river or a canal, controls its flow. In this case, a vertical rising sluice gate,  a gate raising and lowering vertically, had been represented. The moc represents the final stages of construction, as it is possible to notice from a few details such as the absence of water, the clean concrete, the little and sparse grass, the absence of the protections and safety barriers.

Questa struttura in cemento armato rappresenta una delle strutture di una cockeria, inpianto industriale dedito alla raffinazione del carbone in coke per l'uso negli altiforni.

La moc è ispirata da una cockeria realmente esistente.

~